希區考克的"蝴蝶夢"

第十三屆奧斯卡最佳影片（1941）
片名：Rebecca
中文：蝴蝶夢
出品：美國塞茨尼克影片公司
年份：1940
導演阿爾弗雷德·希區柯克
主演勞倫斯·奧立佛 瓊·方丹 喬治·山德斯 裘蒂絲·安迪生 葛萊蒂絲·庫珀 奈傑爾·布魯斯
攝影喬治·馬恩斯
劇 情 簡介
“緊張大師”希區科克應大製片家大衛．塞爾茲尼克力邀，自英赴美執導的第一部影片，即獲金像獎最佳影片和最佳黑白攝影獎。劇情改編自英國女作家黛芙妮．杜莫里葉的小說《麗蓓嘉》，全片以女主角“我”的第一身份觀點描寫年輕姑娘嫁入豪門之後，發現丈夫德文特的前妻麗蓓嘉的陰魂籠罩著整座曼德麗大廈，神秘的女管家丹佛絲也像幽靈般在她身旁出沒。為了討好丈夫德文特，女主角故意在盛大舞會上穿了麗蓓嘉畫像上的衣服亮相，不料因而揭發了多年前的一宗謎離命案。全片氣氛詭異迷人，是懸疑手法十分高明的心理文藝片，勞倫斯．奧立弗與瓊．方丹都演得出色，扮演女管家的裘蒂絲．安迪生尤其創造了同類角色的一個原型，日後不少影片陰險的女管家的身上都可以看到她的影子。導演希區科克雖然畢生未獲奧斯卡最佳導演獎，但他的不凡功力已令好萊塢的同行們為之折服。

最近看一本書叫【Rebecca】，麗蓓嘉(Rebecca)在英文意思暗喻「迷人的美」，以為裡面的女主角叫Rebecca，其實是一個過世的有錢太太的名字。這本書是一個二十一歲的貧窮女以第一人稱寫的，別以為這是寫給愛做夢少女看的羅曼史小說，貧窮女嫁入豪宅，麻雀變鳳凰，從此王子公主過著幸福快樂的日子，【Rebecca】除了前半段有點浪漫的開始，開始真正在豪宅裡生活之後，女主角開始驚悚、懸疑的富家少奶奶生活。

不同於一般仙履奇緣的模式，【Rebecca】比較像布朗蒂(Bronte)的【簡愛】，是一個家庭女教師愛上老爺，但簡愛有名有姓，還特別有個性，被視為有女性意識先趨的角色，而這【Rebecca】裡的貧女卻連個姓名也沒，被認為作者是故意貶低貧女微不足道的地位，一躍變成有錢中年紳士馬克沁(Maxim)的第二任老婆。打從貧女進入豪宅，大家就打量，馬克沁怎麼會看上這黃毛丫頭，女主角極度自卑、害羞，小家璧玉的她跟本沒辦法活在眾人目光之下，親友團有意無意的拿她來和麗蓓嘉比較，讓她更不自在，別人眼裡的前女主人麗蓓嘉，美得讓女人也讚嘆，寫請帖、辦派對、整頓家內，精明能幹又受歡迎。

貧女跟本無法適應豪門生活，閱讀的過程中，有時真的很想跳進去書裡跟那從頭到尾都沒透露姓名的貧窮女說，夠了喔！妳現在身份是有錢太太，可不可以扮得像樣點？連摔破一個裝飾品都要藏起來，喂！妳現在是女主人身份耶，不是身份卑微的女僕耶！ 幹什麼嚇得要死怕被女管家罵呀？一點也搬不上檯面，難怪管家都欺侮妳！小心翼翼的用麗蓓嘉的書房，怕什麼，她人都死了？愛怎麼佈置書房是妳的自由啊，妳連晚餐要用什麼醬料搭配都沒主見，一點做女主人的自信都沒有，僕人怎麼會尊敬妳呢？

故事的高潮就在海邊發現一付完整的骨骸開始，馬克沁告訴貧窮女他殺了麗蓓嘉(Rebecca)，那付骨骸就是麗蓓嘉，他不曾愛過麗蓓嘉，豪宅的一切都是美麗的謊言，只是為了維持面子不離婚，真氣人！這男人真腦袋不清楚，早在三四個月前如果能告訴那貧女，她也不用可憐兮兮的懷疑馬克沁還愛著麗蓓嘉，等貧女終於明白馬克沁對她的心意，她不但沒抽身離開男主角，反而想辦法替他脫罪，原來愛的力量這麼偉大。

難道真的門當戶對有這麼重要嗎？也許看完【Rebecca】會有新領悟，不過溝通真的很重要，想想如果這貧女一開始就去了解男主角的內心秘密，就不會有這麼多揣測懷疑，甚至差點把自己逼瘋掉，這就是故事裡的女主角性格上致命的缺點，話又說回來，如果她不是這麼要命的害羞膽怯，又哪來的【Rebecca】故事，讓麗蓓嘉像幽靈般縈繞在豪宅裡看女主角的笑話呢？哈哈~有自信的女人最美麗，但麗蓓嘉是自信過了頭的自戀，從沒愛上任何人，只是用她的身份地位、美貌、頭腦等優勢，玩弄人們於股掌之間，故事裡安排她得知自己患了不治之症，故意惹火馬克沁開槍殺了她，死前還面帶微笑，因為馬克沁始終受良心折磨，要等麗蓓嘉死了一年後，才知自己始終是被她利用的一顆棋子。

Rebecca 的作者是 Daphne Du Maurier，希區考克曾把此故事拍成電影，如果有興趣就去找來看看吧！

(文章來源自網路資料)