2007-04-14基督教論壇報
導演﹕ 奧利維爾達昂
演員﹕ 瑪莉詠柯蒂亞﹑施維泰絲特
你是否記得有這麼一首浪漫的法國香頌﹐女歌手渾厚的嗓音傳達著濃烈的情感﹐你或許不知道歌手的名字﹐卻對這首歌耳熟能詳﹐因為它總是出現在各式各樣大大小小的電影中﹐當電影「搶救雷恩大兵」砲聲隆隆﹑煙硝瀰漫的決戰前﹑留聲機響起的「La Vie En Rose」﹐這首歌就是由法國知名女歌手愛迪琵雅芙（Edith Piaf）所演唱的「玫瑰人生」。
生長於巴黎貧民區的艾迪琵雅芙﹐天生魔幻的聲音讓她與眾不同﹐由於優美詮釋了玫瑰人生（La Vie en Rose）﹑老爺（Milord）﹑愛的禮讚（Hymn to love）這些歌曲﹐讓她成為一位世界家喻戶曉的明星﹐並成為法國最受歡迎的香頌歌手。她終於從逞凶鬥狠的巴黎街頭登上紐約光芒四射的音樂殿堂。
琵雅芙和尤‧蒙頓（Yves Montad）﹑尚‧考克多（Jean Cocteau）﹑查爾斯‧安納佛（Charles Aznavour）﹑世界拳王馬塞爾塞爾（Marcel Cerdan）以及與瑪琳‧黛德麗（Marlene Dietrich）等人錯綜複雜的感情及友情﹐使她的人生充滿戲劇化。然而傳奇人生必定要付出相對代價﹐就像她的暱稱─「小麻雀」一般﹐當飛得很高時﹐就要考慮高空所帶來的重壓﹐同時也要小心羽翼被灼傷…
法國人替愛迪琵雅芙取了個「法國小雲雀」的暱稱﹐她是法國人家喻戶曉的歌姬﹐除了動人的歌曲與令人難忘的聲音﹐她的傳奇人生更是深入人心﹐並令人無限感慨與唏噓。愛迪琵雅芙最早是由街頭賣唱起家﹐後來的經歷有如麻雀變鳳凰﹐還獲邀至紐約卡內基音樂廳獻唱﹐聲名紅遍大西洋兩岸﹐被法國民眾視為國寶。
被愛迪琵雅芙唱紅的香頌歌曲「玫瑰人生」﹐一直被認為是她一生的寫照﹕她曾經活得像玫瑰一樣絢麗﹐但也免不了無聲的凋零。如今一代歌姬的傳奇一生﹐終於要搬上大螢幕﹐這部音樂傳記電影﹐將在琵雅芙一首又一首動聽的歌聲中﹐回顧歌后的生命歷程﹐從童年到在歌壇崛起﹐一直唱到最高點﹐最後再跌入生命的谷底。
