焦元溥(2012年)雅布隆絲卡雅（Oxana Yablonskaya）和台灣很有緣份。不只指導過眾多台灣鋼琴家，也常到寶島演出。她為人爽朗大方，演奏教學皆有傑出成就。但在這些舞台光環之外，最讓我感動的，其實是她的堅持——作為音樂家，以及做為母親。
身為猶太裔，在反猶歧視高漲的蘇聯，是祝福，也是痛苦。「我不是共產黨員，又具有猶太人身分，還有猶太人名字。在那個反猶歧視非常強烈的社會，如果父親是猶太人而母親不是，許多猶太人選擇冠母親的姓氏，就是不想被認出自己是猶太人。有些音樂家如果是猶太人姓氏，他根本不可能會有好的發展。我的姓氏來自波蘭，但名字卻是猶太名，還是很明顯。身為猶太人，我必須彈得比別人好十倍、經過三、四次挫敗後，才有可能得到機會出頭。」
當年她考莫斯科音樂院博士班，成績雖高，卻不被錄取。她想參加第二屆柴可夫斯基鋼琴大賽，「那時甄選非常困難，我又是猶太人，因此更為困難。我彈得很好，又是郭登懷瑟最好的學生，所以大家都覺得我很有希望。郭登懷瑟本人也很高興，覺得我的演奏很傑出，一定會有好成績。然而，柴可夫斯基大賽六月舉辦，郭登懷瑟卻在前一年十一月過世。老師一走，我頓失依靠。他過世三天後，正是下一輪選拔，我就被踢掉。」
也因為如此環境，她在成為母親後，決定離開蘇聯。「我知道猶太人所受的歧視，我不能讓兒子也受這種苦。」然而從申請移民到獲准離開，中間的兩年多時間，卻是地獄般的艱苦日子。「我那時本在莫斯科音樂院教書，我一申請移民，學校馬上把我開除。我那時沒有錢，只得把家當賣了，包括我心愛的貝赫斯坦鋼琴。有將近兩年的時間，我都不能正常練習，也沒有人請我開音樂會。我那時像是鬼一樣，人人都怕我，不敢和我見面或說話。」
痛苦折磨，卻是越挫越勇。好不容易到了紐約，她努力衝刺，在短短時間內補回兩年多遠離鋼琴的時光。費雪廳初登台即一炮而紅，好得讓人不可置信，隨之而來的卡內基廳獨奏會更鞏固她的卓越聲望。但出乎意料的，是正當演奏邀約如雪花飛來，雅布隆絲卡雅竟捨棄全力發展演奏事業，反倒接下茱麗亞音樂院的教職。
「我選擇自己的人生，而這世上沒有圓滿的事。觀眾只看到演奏家在舞台上的光彩，卻不知道許多人為了事業犧牲家庭，為求名利不計一切代價。當然我努力工作，但我知道自己的限度。我有家庭，更是一位母親。我不會因為音樂會邀約，就忘了當初帶著父親和兒子離開蘇聯的初衷。我希望我是兒子的好母親，也是我家五隻狗寶貝的好媽媽。」
這次再度訪台，除了蕭邦，她更要演奏貝多芬《第四號鋼琴協奏曲》。這是雅布隆絲卡雅一生最愛的曲目，也是一生詮釋技藝的頂冠。無論如何，千萬別錯過了！
