2006-06-17基督教論壇報
【作者:廈門大學臺灣文學研究所所長 徐學】 曉風是一位資深教授,更是一個對萬物有情的女子。在方塊字的藝術世界,她多方出擊。她的小說曾被收入「85年年度小說選」,《潘渡娜》是當代華文世界最早的科幻小說,至今在大陸依然擁有許多讀者﹔她的戲劇,在臺灣被列為經典,在大陸上演,滿座感泣﹔她的雜文,早在《野火》之前就對威權與陋俗作不羈挑戰。
她的散文,自青年時代獲「幼獅文藝獎」後,屢獲各種大獎。但她散文創作最大的獎來自讀者,是口碑而非獎盃。多年來,她的散文集暢銷更常銷,並已入選兩岸學生國文課本,與古典散文相映生輝,其眾多佳作堪稱現代中文經典。
沒有過人之處,就難在當今中文經典中覓得一席。曉風的過人之處何在﹖
一曰奇
曉風出身舊時中文系,受"國故派"教育,本該與寫作無緣,充其量也是閨秀派。可她卻能破繭而出,以現代生命的律動讓蒼白典籍再度泛紅,以美麗的藍墨水沖洗故紙堆的陳腐。
在她的散文中許多是出入古典,流連掇拾的結晶,戲文﹑詩詞﹑人物﹑器皿,甚至一個漢字,幾抹色彩,在她的解讀中都煥發出神奇的色彩。
如果說,傳統文化如黃河之水奔瀉入懷,那也因曉風攪入魂靈,如酒麴入甕,才使這水甘冽芳醇,成了文化傳統。
她的散文意蘊豐厚,世事洞明人情練達,市井瑣事中自有骨氣奇高,不使感性淪為軟性﹔她的散文敘述自然,沖淡寧靜,文辭如水,一筆如舟,引領我們一步步走入一條條美麗水域﹔她的散文,句法上有彈性,語彙中有聲色。
「散文美」相對於「詩美」,就在於前者是文章之美。文章之美更加講究語句的組織方式和辭彙的提煉選擇,講究「情致」和「趣味」,它們是比西方所謂「抒情性」遠為細膩微妙的美感,屬於中國美學的特有範疇。
曉風的散文句式充分發揮中國文字波折流動的特性。文言句法的簡潔渾成,西式句法的嚴整新穎,話本戲文的活潑口吻,被她融於一爐。古典詩文的典雅文詞,引車賣漿者流的俗言俚語,現代社會的流行辭彙,在她的筆杖下,交響成一個大樂隊。
在她的散文中,白話從黑白進入彩色,從平面而立體,由清水變為結晶,既保持明白如話的聽覺效果,又充盈著曲折成趣的書面美感。
曉風散文之奇還在於她猶如千手千眼觀音,風格多變。60年代初期,她就至少具有兩副筆墨,如余光中先生所說的,亦秀亦健,經過多年的耕耘,她更上層樓,她可以現代,可以古典,可以莊重,可以幽默,有時飛揚,有時蘊藉,有時奔放,有時內斂,有流雲的閑情,也有沸血的淡然和霍然而怒的盛氣。
作為散文作者,她也可以進入各種角色﹕不服氣的小學生,有些傻氣的情人,諄諄善誘的教師﹔一個愛鳥人,一個賞花者,或者多情多智的旅人,喜歡好茶好咖啡的飲者……。
二曰大
奇是不拘一格的活力,是開創新篇的現代,而大則是大家境界。曉風雖然不曾留學異域,職業也單一,從學生到教師。但由於她的好學與敏感,也得益於她家學淵源,得益於臺灣社會的憂患與動盪,開放與多元。
她有了超出前輩女作家的胸襟與視野。她集學者的淵博,詩家的靈慧,哲人的睿智,宗教的悲憫於一身。她敢於涉筆醜陋,不再唯美是鶩,而是美醜並舉。小說﹑電影﹑音樂﹑繪畫﹑攝影等藝術都納入了她的視野,促成了她觀察事物的新感性。
她的散文有詩的節奏,戲劇的對話和衝突,繪畫的色彩,還有虛構的小說技法,形成了多元的集大成的美感。
當然,曉風散文之大更多的來自她散文中的博大胸懷,它結合了儒家的擔當和基督的悲憫,還有藝術的純真。她說「懷不世之絕技,目高於頂,不肯在凡夫俗子身上浪費一絲一毫美,當然也沒有什麼不對。但肯起身為風雪中行來的人奉一杯熱茶,看著對方由僵冷而舒活起來,豈不更為感人」。
所以,曉風散文中有那麼多凡常中國人,他們或是憂患動盪中既善其身又濟天下的讀書人﹕
《半島》裏的杜公,《再給我們講個笑話吧》的世棠,《不識》中的父親,《未絕》裏的馬國光……或是在凡常生活中持守道義和尊嚴的平頭百姓﹕灶下捧讀《古文觀止》的胖廚師,陪盲父遊覽山頂風光的女子,為自己成為畫中人而欣喜的農夫……
這是一些與作者偶然交會的小人物,或許連姓名也不曾留下,然而,在他送上的一碗辣醬裏可以嘗出敬業和尊客,在她的一次擁抱中有感恩和激情,幾個未嚐的包子,一句真情的好話,都會讓我們或會心而笑,或心如搗臼,熱淚迸湧。
曉風的散文中,人物林林總總,職業,地位,年齡都迥然不同,既有可以相與出塵的名士大儒,也有只是居家過日子的柴米夫妻,她們之所以讓曉風含情凝睇,援筆勾勒,是因為曉風認為,世界上,最燦爛的光輝,最能夠燃起情感和生命的光輝,只能是源自人心。
無論身居朱戶或者柴門,惟有人,才是最值得珍愛的。人是我們的鄰居和朋友,是我們的兄弟姐妹,是我們垂垂老邁的父母和嗷嗷待哺的兒女。他們不論有多少缺陷,有多少傷痕,依然是我們這顆星球上無價的尊嚴和慰藉。
同時,曉風也認定,有尊嚴有追求的中國人就是我們民族的脊樑,共同構成了我們民族文化的大磁場。所以,曉風在他們的身上捕捉的是我們民族文化撒播的靈光與風采,傳遞的是民族文化再生的信念。
從純淨的少女情懷起步,步下紅毯,穿越醜惡,見證偽善,最終成就了悲憫大愛。由一塵不染而歷經炎涼滄桑直逼人世內核,彷彿自風平浪靜捲入狂風巨浪,曉風依然有一雙寧靜清澈的眼睛,那裏因隱藏著百年憂患的海棠血痕而有一絲憂鬱,幾分憤懣,但卻更多的是自信,是擔當,是困頓中不失安祥,凡常裏自有莊嚴。
浩大的場景﹑紛繁的群象,重大的事件,在曉風散文中並不多見,但與那些濃墨重彩長篇巨幅相比,曉風的散文毫不遜色地具有令人震撼的情感經驗和審美情趣。
這就是中國的寫意傳統,以小見大,言有盡而意無窮,李白的樂府,蘇東坡的小品短賦,不也是尺幅寸心,無地無窮嗎﹖這就是曉風散文之大。
三曰老
中國書法推崇人書俱老,中國文學有「庾信平生最蕭瑟,暮年詞賦動江關」的美談。比起其他文類,散文更講究爐火純青,作者可以依憑的不僅是才氣,更多的是多年修煉的內功--人格和歷練。
《人間詞話》中說,「客觀之詩人不可不多閱世,閱世愈深,則材料愈豐富愈變化。主觀之詩人不必多閱世,閱世愈淺,則性情愈真」。
而我們說的「老」應該是「閱世而不溺世」,「閱世深卻性情真」,這就是長期修煉後的一種境界。
曉風近年來的散文已經達到了這樣境界,寧靜致遠,淡泊明淨。她的散文裡的敬畏與寧靜,尊嚴與氣度,正是來自長期的釀造,默默的積蓄,它並非純然空靈,也不是冷漠無情,更不是畏葸忍辱,而是人世風浪中大徹大悟後留存的精神結晶。這與其說是宗教,不如說是一種歷久常新的中國智慧。
她的散文,自青年時代獲「幼獅文藝獎」後,屢獲各種大獎。但她散文創作最大的獎來自讀者,是口碑而非獎盃。多年來,她的散文集暢銷更常銷,並已入選兩岸學生國文課本,與古典散文相映生輝,其眾多佳作堪稱現代中文經典。
沒有過人之處,就難在當今中文經典中覓得一席。曉風的過人之處何在﹖
一曰奇
曉風出身舊時中文系,受"國故派"教育,本該與寫作無緣,充其量也是閨秀派。可她卻能破繭而出,以現代生命的律動讓蒼白典籍再度泛紅,以美麗的藍墨水沖洗故紙堆的陳腐。
在她的散文中許多是出入古典,流連掇拾的結晶,戲文﹑詩詞﹑人物﹑器皿,甚至一個漢字,幾抹色彩,在她的解讀中都煥發出神奇的色彩。
如果說,傳統文化如黃河之水奔瀉入懷,那也因曉風攪入魂靈,如酒麴入甕,才使這水甘冽芳醇,成了文化傳統。
她的散文意蘊豐厚,世事洞明人情練達,市井瑣事中自有骨氣奇高,不使感性淪為軟性﹔她的散文敘述自然,沖淡寧靜,文辭如水,一筆如舟,引領我們一步步走入一條條美麗水域﹔她的散文,句法上有彈性,語彙中有聲色。
「散文美」相對於「詩美」,就在於前者是文章之美。文章之美更加講究語句的組織方式和辭彙的提煉選擇,講究「情致」和「趣味」,它們是比西方所謂「抒情性」遠為細膩微妙的美感,屬於中國美學的特有範疇。
曉風的散文句式充分發揮中國文字波折流動的特性。文言句法的簡潔渾成,西式句法的嚴整新穎,話本戲文的活潑口吻,被她融於一爐。古典詩文的典雅文詞,引車賣漿者流的俗言俚語,現代社會的流行辭彙,在她的筆杖下,交響成一個大樂隊。
在她的散文中,白話從黑白進入彩色,從平面而立體,由清水變為結晶,既保持明白如話的聽覺效果,又充盈著曲折成趣的書面美感。
曉風散文之奇還在於她猶如千手千眼觀音,風格多變。60年代初期,她就至少具有兩副筆墨,如余光中先生所說的,亦秀亦健,經過多年的耕耘,她更上層樓,她可以現代,可以古典,可以莊重,可以幽默,有時飛揚,有時蘊藉,有時奔放,有時內斂,有流雲的閑情,也有沸血的淡然和霍然而怒的盛氣。
作為散文作者,她也可以進入各種角色﹕不服氣的小學生,有些傻氣的情人,諄諄善誘的教師﹔一個愛鳥人,一個賞花者,或者多情多智的旅人,喜歡好茶好咖啡的飲者……。
二曰大
奇是不拘一格的活力,是開創新篇的現代,而大則是大家境界。曉風雖然不曾留學異域,職業也單一,從學生到教師。但由於她的好學與敏感,也得益於她家學淵源,得益於臺灣社會的憂患與動盪,開放與多元。
她有了超出前輩女作家的胸襟與視野。她集學者的淵博,詩家的靈慧,哲人的睿智,宗教的悲憫於一身。她敢於涉筆醜陋,不再唯美是鶩,而是美醜並舉。小說﹑電影﹑音樂﹑繪畫﹑攝影等藝術都納入了她的視野,促成了她觀察事物的新感性。
她的散文有詩的節奏,戲劇的對話和衝突,繪畫的色彩,還有虛構的小說技法,形成了多元的集大成的美感。
當然,曉風散文之大更多的來自她散文中的博大胸懷,它結合了儒家的擔當和基督的悲憫,還有藝術的純真。她說「懷不世之絕技,目高於頂,不肯在凡夫俗子身上浪費一絲一毫美,當然也沒有什麼不對。但肯起身為風雪中行來的人奉一杯熱茶,看著對方由僵冷而舒活起來,豈不更為感人」。
所以,曉風散文中有那麼多凡常中國人,他們或是憂患動盪中既善其身又濟天下的讀書人﹕
《半島》裏的杜公,《再給我們講個笑話吧》的世棠,《不識》中的父親,《未絕》裏的馬國光……或是在凡常生活中持守道義和尊嚴的平頭百姓﹕灶下捧讀《古文觀止》的胖廚師,陪盲父遊覽山頂風光的女子,為自己成為畫中人而欣喜的農夫……
這是一些與作者偶然交會的小人物,或許連姓名也不曾留下,然而,在他送上的一碗辣醬裏可以嘗出敬業和尊客,在她的一次擁抱中有感恩和激情,幾個未嚐的包子,一句真情的好話,都會讓我們或會心而笑,或心如搗臼,熱淚迸湧。
曉風的散文中,人物林林總總,職業,地位,年齡都迥然不同,既有可以相與出塵的名士大儒,也有只是居家過日子的柴米夫妻,她們之所以讓曉風含情凝睇,援筆勾勒,是因為曉風認為,世界上,最燦爛的光輝,最能夠燃起情感和生命的光輝,只能是源自人心。
無論身居朱戶或者柴門,惟有人,才是最值得珍愛的。人是我們的鄰居和朋友,是我們的兄弟姐妹,是我們垂垂老邁的父母和嗷嗷待哺的兒女。他們不論有多少缺陷,有多少傷痕,依然是我們這顆星球上無價的尊嚴和慰藉。
同時,曉風也認定,有尊嚴有追求的中國人就是我們民族的脊樑,共同構成了我們民族文化的大磁場。所以,曉風在他們的身上捕捉的是我們民族文化撒播的靈光與風采,傳遞的是民族文化再生的信念。
從純淨的少女情懷起步,步下紅毯,穿越醜惡,見證偽善,最終成就了悲憫大愛。由一塵不染而歷經炎涼滄桑直逼人世內核,彷彿自風平浪靜捲入狂風巨浪,曉風依然有一雙寧靜清澈的眼睛,那裏因隱藏著百年憂患的海棠血痕而有一絲憂鬱,幾分憤懣,但卻更多的是自信,是擔當,是困頓中不失安祥,凡常裏自有莊嚴。
浩大的場景﹑紛繁的群象,重大的事件,在曉風散文中並不多見,但與那些濃墨重彩長篇巨幅相比,曉風的散文毫不遜色地具有令人震撼的情感經驗和審美情趣。
這就是中國的寫意傳統,以小見大,言有盡而意無窮,李白的樂府,蘇東坡的小品短賦,不也是尺幅寸心,無地無窮嗎﹖這就是曉風散文之大。
三曰老
中國書法推崇人書俱老,中國文學有「庾信平生最蕭瑟,暮年詞賦動江關」的美談。比起其他文類,散文更講究爐火純青,作者可以依憑的不僅是才氣,更多的是多年修煉的內功--人格和歷練。
《人間詞話》中說,「客觀之詩人不可不多閱世,閱世愈深,則材料愈豐富愈變化。主觀之詩人不必多閱世,閱世愈淺,則性情愈真」。
而我們說的「老」應該是「閱世而不溺世」,「閱世深卻性情真」,這就是長期修煉後的一種境界。
曉風近年來的散文已經達到了這樣境界,寧靜致遠,淡泊明淨。她的散文裡的敬畏與寧靜,尊嚴與氣度,正是來自長期的釀造,默默的積蓄,它並非純然空靈,也不是冷漠無情,更不是畏葸忍辱,而是人世風浪中大徹大悟後留存的精神結晶。這與其說是宗教,不如說是一種歷久常新的中國智慧。