2008-05-06基督教論壇報
由西班牙導演Montxo Armendariz於1997執導的電影《心中的秘密》（Secrets of the Heart）描述的是孩子的成長，也描述成人世界那些刻意隱藏起來的秘密，隨著孩子的成長，逐步地揭露。
主人翁是兒童傑維。他正逐步往青少年走去，從對性懵懂無知、到生發好奇，那些個大人為了遮掩秘密刻意哄騙的故事，他愈來愈不相信，他想探究大人們關起門來到底是在搬演什麼撲朔迷離的神秘故事，他也愈來愈有能力觀察、拼湊、解讀以推近真相。
藏在心中的秘密
電影敘事中從逐步逼向真相，到最後，都是一段關鍵性對話，在傑維似懂非懂的詢問中，把門後的秘密揭露給我們。
傑維知道每一扇不能開啟的門後面都是秘密，一開始，他不敢打開那些隱藏秘密的門，一如他不敢一個人摸黑到地窖幫媽媽拿東西。
有一天維傑問：「媽，如果你有秘密，你會放在哪裡？」
「那要看是什麼秘密？」
「很大很大，只有你和爸爸知道。」
媽擁抱他，說：「我會放在心裡。」然後母親說：「你知道勇士的秘密是什麼？他們永遠都不說他們害怕」。母親鼓勵他摸黑到地窖幫她拿酒。
當他壯著膽完成這個過去從不敢完成的壯舉，突然間，門後的秘密也逐步向他開啟。每一個門後既無怪力亂神、也無凶神惡煞，門後只是隱藏了一個個因愛受苦的靈魂。
對傑維而言，最想探究的是家中那道深鎖的門後隱藏的秘密。傑維聽說他的父親是因槍擊意外死亡的，父親死後母親跟叔叔、公公住在一起，以撫養兩個兒子長大成人。而那扇鎖起來的門裡，有父親死前坐的椅子、椅背上還遺留淡淡永無法徹底褪去的血跡。
有一次維傑看著爸爸和叔叔以前一齊出外打獵的合照，問：「你和爸爸誰比較厲害？」叔叔說：「你爸爸安東尼槍法很準，但我很會找動物的遺跡」。「為何爸爸槍法準卻打到自己呢？」叔叔邊離開邊說：「因為他在擦槍，他不知道子彈已上膛」。
逐步開啟的真相
可是在媽媽和叔叔結婚那天，爺爺的老友拿獵槍當禮炮，乒乒乓乓好幾聲。然後，維傑看見他把子彈拿下來，塞上布。維傑看了，突然會意，跑去找爺爺，邊幫爺爺梳頭，邊問：「爸爸不是槍枝走火死的吧？」
爺爺不語。
「你為何不說話？」
「你不知道沈默代表同意？」
「為何要用沈默代表同意呢？」
「連這都不能體會？看來你上學，全學到垃圾」。
「爸爸為何要自殺？」
「我老了，正邁向死亡，但我不想死，為何？我也不知道，但我就是還想活下去。安東尼是個好孩子，但他就是不想活了，這是沒有答案的」。
這天晚上，維傑正在看以前爸爸和媽媽的結婚照，聽到媽媽和叔叔的談話。
媽媽問：「為何睡不著？」
「儘管都過去這麼久，今天聽到主禮神父的勸勉，心中還是很自責…這陣子維傑一直探尋的問題，他會找到答案嗎？」
媽媽回答：「總有一天他會瞭解這一切，他會知道我們這一家人彼此深深相愛著」。
叔叔說：「他就是有辦法靠自己發現這一切」。
媽媽道：「他這一點很像你，一定要搞清楚，否則不放棄」。
維傑又明白了一個秘密，他真正的父親其實是叔叔，照片裡長久以來認定的父親，不是他真正的父親。於是他對照片裡的人改了口，說：「晚安，媽媽，晚安，安東尼叔叔。」
一樁罪惡的過去
當然，這些秘密最終是揭露給我們觀影者的。隨著傑維的探詢、成人世界的對答，儘管傑維仍一知半解，我們卻拼湊出完整的門後真相。
這個家庭，隱藏了一個很具傷害性的秘密，是一樁罪惡的過去：兄弟倆愛上了同一個女人，最後造成哥哥自殺，弟弟與他愛上的嫂子，長久被罪惡感縈繞，都沒有結婚，但他們共同生活，一齊照顧年邁的父親，並撫育兩個兒子—一個是哥哥生的，一個是弟弟生的—他們活在流言八卦中，煎熬於過去的罪惡，他們繼續在內心深處彼此相愛著、卻又很痛苦地活著。
直到傑維一直探詢秘密不肯罷休，成人世界才了悟他們必須走出過去的陰影，因為只要有鎖住的門，就意味有一個永無法去除的恐懼，會在孩子心中蔓延。
罪惡已經發生了，悲劇已經無法挽回了，痛苦已經這麼久了，但誠如老人家說的：「我想要活下去」。以及母親在門裡說的：「「總有一天他會瞭解這一切，他會知道我們這一家人彼此深深相愛著」。
他們選擇以沈默的諒解，讓相愛的一家人忘記背後、攜手往前，讓孩子不再活在門內隱藏著痛苦秘密的恐懼感裡。
主人翁是兒童傑維。他正逐步往青少年走去，從對性懵懂無知、到生發好奇，那些個大人為了遮掩秘密刻意哄騙的故事，他愈來愈不相信，他想探究大人們關起門來到底是在搬演什麼撲朔迷離的神秘故事，他也愈來愈有能力觀察、拼湊、解讀以推近真相。
藏在心中的秘密
電影敘事中從逐步逼向真相，到最後，都是一段關鍵性對話，在傑維似懂非懂的詢問中，把門後的秘密揭露給我們。
傑維知道每一扇不能開啟的門後面都是秘密，一開始，他不敢打開那些隱藏秘密的門，一如他不敢一個人摸黑到地窖幫媽媽拿東西。
有一天維傑問：「媽，如果你有秘密，你會放在哪裡？」
「那要看是什麼秘密？」
「很大很大，只有你和爸爸知道。」
媽擁抱他，說：「我會放在心裡。」然後母親說：「你知道勇士的秘密是什麼？他們永遠都不說他們害怕」。母親鼓勵他摸黑到地窖幫她拿酒。
當他壯著膽完成這個過去從不敢完成的壯舉，突然間，門後的秘密也逐步向他開啟。每一個門後既無怪力亂神、也無凶神惡煞，門後只是隱藏了一個個因愛受苦的靈魂。
對傑維而言，最想探究的是家中那道深鎖的門後隱藏的秘密。傑維聽說他的父親是因槍擊意外死亡的，父親死後母親跟叔叔、公公住在一起，以撫養兩個兒子長大成人。而那扇鎖起來的門裡，有父親死前坐的椅子、椅背上還遺留淡淡永無法徹底褪去的血跡。
有一次維傑看著爸爸和叔叔以前一齊出外打獵的合照，問：「你和爸爸誰比較厲害？」叔叔說：「你爸爸安東尼槍法很準，但我很會找動物的遺跡」。「為何爸爸槍法準卻打到自己呢？」叔叔邊離開邊說：「因為他在擦槍，他不知道子彈已上膛」。
逐步開啟的真相
可是在媽媽和叔叔結婚那天，爺爺的老友拿獵槍當禮炮，乒乒乓乓好幾聲。然後，維傑看見他把子彈拿下來，塞上布。維傑看了，突然會意，跑去找爺爺，邊幫爺爺梳頭，邊問：「爸爸不是槍枝走火死的吧？」
爺爺不語。
「你為何不說話？」
「你不知道沈默代表同意？」
「為何要用沈默代表同意呢？」
「連這都不能體會？看來你上學，全學到垃圾」。
「爸爸為何要自殺？」
「我老了，正邁向死亡，但我不想死，為何？我也不知道，但我就是還想活下去。安東尼是個好孩子，但他就是不想活了，這是沒有答案的」。
這天晚上，維傑正在看以前爸爸和媽媽的結婚照，聽到媽媽和叔叔的談話。
媽媽問：「為何睡不著？」
「儘管都過去這麼久，今天聽到主禮神父的勸勉，心中還是很自責…這陣子維傑一直探尋的問題，他會找到答案嗎？」
媽媽回答：「總有一天他會瞭解這一切，他會知道我們這一家人彼此深深相愛著」。
叔叔說：「他就是有辦法靠自己發現這一切」。
媽媽道：「他這一點很像你，一定要搞清楚，否則不放棄」。
維傑又明白了一個秘密，他真正的父親其實是叔叔，照片裡長久以來認定的父親，不是他真正的父親。於是他對照片裡的人改了口，說：「晚安，媽媽，晚安，安東尼叔叔。」
一樁罪惡的過去
當然，這些秘密最終是揭露給我們觀影者的。隨著傑維的探詢、成人世界的對答，儘管傑維仍一知半解，我們卻拼湊出完整的門後真相。
這個家庭，隱藏了一個很具傷害性的秘密，是一樁罪惡的過去：兄弟倆愛上了同一個女人，最後造成哥哥自殺，弟弟與他愛上的嫂子，長久被罪惡感縈繞，都沒有結婚，但他們共同生活，一齊照顧年邁的父親，並撫育兩個兒子—一個是哥哥生的，一個是弟弟生的—他們活在流言八卦中，煎熬於過去的罪惡，他們繼續在內心深處彼此相愛著、卻又很痛苦地活著。
直到傑維一直探詢秘密不肯罷休，成人世界才了悟他們必須走出過去的陰影，因為只要有鎖住的門，就意味有一個永無法去除的恐懼，會在孩子心中蔓延。
罪惡已經發生了，悲劇已經無法挽回了，痛苦已經這麼久了，但誠如老人家說的：「我想要活下去」。以及母親在門裡說的：「「總有一天他會瞭解這一切，他會知道我們這一家人彼此深深相愛著」。
他們選擇以沈默的諒解，讓相愛的一家人忘記背後、攜手往前，讓孩子不再活在門內隱藏著痛苦秘密的恐懼感裡。
