2008-05-17基督教論壇報
迪士尼公司發行《納尼亞傳奇》的第二齣影片「賈思潘王子」,即將於六月四日上映。早在去年秋天,當預告片在線上亮相,就引起極大的迴響。
納尼亞粉絲在留言板上,你一言我一語的說「讚」、興奮不已!不單是Amazon.com多了十幾本有關納尼亞傳奇和作者C. S. Lewis的新書,連HarperCollins 出版社的童書部門都趁熱打鐵地在線上發動起「先閱讀後賞片」(Read It Before You See It)的全球活動,對「納尼亞傳奇」這一套半世紀前就寫成的古典文學著作,掀起一股全新的熱潮。
有人問,為什麼二十一世紀會再掀起一股 Lewis熱,特別是對納尼亞傳奇的熱愛呢?Phyllis Tickle回應說,「後現代人類對自然界和靈界之間、那細薄的中間地帶很感興趣。他們渴望從奇幻想像中去揣摩生命中理性所無法解釋的答案」。
作者Lewis提供的回答是「奇幻故事能喚起人心裡深處那對理想世界的渴望;這是與生俱來的,是神所造的。當我們看這罪惡的世界的時候,我們的心告訴我們,這世界原不是這樣的,所看見、所經驗的不過是破壞了的世界。我們會嚮往一個樹木會起舞、動物會說話、動物會與人和平相處、河川不氾濫、流水有醫治果效的世界」。
渴慕重回神造世界的美好
Lewis 的原著《賈思潘王子》是1951年出版的,原名為「召回納尼亞」(Drawn into Narnia)。因出版商認為不具吸引力,Lewis 就把書更名為「納尼亞的號角」(A Horn in Narnia),但出版商依舊不滿意、建議以「賈思潘王子」取而代之。幾經商討,本書以出版商的建議問世,卻保留了Lewis所堅持的「重返納尼亞」作為副標題。
明顯地,在Lewis的心目中,整個第二集故事的主題,就是彼得、蘇珊、愛德蒙和露西的重返納尼亞,以「使命」回應「求援」的呼召。逃亡的賈思潘王子在無力對抗邪惡米拉茲國王及其大軍的危急時刻,吹號呼求救援;而四個孩子因著魔法號角的吹響,被召回納尼亞,執行支援賈思潘王子的使命。
如果沒有亞斯藍這位呼召者和差遣者,那裡來的使命?如果沒有亞斯藍這位願意委身相助的聆聽者,求救又會有什麼結果?Lewis 論及自己的寫作這樣說:故事的發展,開頭是平淡無味、無靈感,直到偉大雄師亞斯藍跳進舞台之後,整個故事就開始有了脈動、有了明確發展的情節。是他把整個故事渾然凝聚成一條澎湃拍擊的湧流。確實,因著亞斯藍的重現和坐陣,故事中的「使命」與「求援」二個主題就接上軌了。
使命的呼召
他「抬起頭…發出吼聲…連大地和空氣都隨著振動了」,敵軍「棄甲曳兵」而走、驚恐萬分;但對於親近他的人和動物,卻埋臉在他鬃毛中,喜極而泣地說:「亞斯藍,亞斯藍,親愛的亞斯藍」這就叫我們想起海狸先生的警告:「他可不是一隻溫馴的獅子,但他善良公義」獅王的良善和威嚴,要嘛軟化並使人高尚,要嘛使人剛硬更加背逆。
為此,Asbury College的教授 Devin Brown,也是《Inside Narnia》(2005)和《Inside Prince Caspian》(2008)的作者,在《Christianity Today》雜誌說到他對第二齣影片的期盼,他希望導演亞當森不要削弱亞斯藍的威嚴和可畏。
《賈思潘王子》和第一集《獅子、女巫、衣櫥》不同的是,後者論及的是救恩的源始(神的恩賜),而前者是關乎救恩的門檻「信服」(人的回應)。當四個孩子驟然被召回納尼亞,他們錯愕地發現,凱爾帕拉瓦宮已成了一片廢墟!人羊、矮人、森林精靈全都逃逸無蹤!發生了什麼事?故事的發展一再的強調,「希望以前納尼亞的舊光景能夠再回來」,對被奪走王位的賈思潘王子是如此,對回來的露西女王也是如此。因為相信真的有古納尼亞其事和亞斯藍其人,王子因信而盼望,因信而吹號。因為相信會再遇見亞斯藍,所以露西一直想要在起舞的樹木後面尋找「別的東西」。
信服是救恩的門檻
故事的發展也透露,生命成熟的秘訣,是隱藏於奉行使命的過程中。亞斯藍要露西叫醒同隊人起來跟著他走,任務雖然艱難,露西還是遵命順服了。跟著亞斯藍的領路,往上而不是往下走,沿著山崖邊緣,經過陡直的窄徑,露西成功地把大夥帶到峽谷底,引向賈思潘的作戰總部,即亞斯藍土丘。
她目不轉睛地「盯著」獅王,「不讓他出了自己的視線」。她因「忙著盯緊」他,「所以也沒有停下來多想」自己正在走的路是何等驚險,也顧不得身後「叫她回頭」的叫聲。不但如此,她還咬住自己的嘴唇、不說不該說的話、視線緊緊不離開獅王身影,直到一切吵雜甚至是罵陣的聲浪都隨風消失。
獅王對露西說:「我倒沒有(長大)。可是你每每長大一些,就會發現我又大了一些」,信徒雖然在今世無法對主有全盤的認識,但隨著我們屬靈的成長,我們會發現主比過往我們所認識的祂還要大一點,還要更為可敬可畏。
這部影片,不但滿足了初信者對前面屬靈道路的好奇,更同時鼓舞了那追求屬靈成熟、渴望奔赴救援者的決心,堅信唯有「信靠順服」才能成事。
納尼亞粉絲在留言板上,你一言我一語的說「讚」、興奮不已!不單是Amazon.com多了十幾本有關納尼亞傳奇和作者C. S. Lewis的新書,連HarperCollins 出版社的童書部門都趁熱打鐵地在線上發動起「先閱讀後賞片」(Read It Before You See It)的全球活動,對「納尼亞傳奇」這一套半世紀前就寫成的古典文學著作,掀起一股全新的熱潮。
有人問,為什麼二十一世紀會再掀起一股 Lewis熱,特別是對納尼亞傳奇的熱愛呢?Phyllis Tickle回應說,「後現代人類對自然界和靈界之間、那細薄的中間地帶很感興趣。他們渴望從奇幻想像中去揣摩生命中理性所無法解釋的答案」。
作者Lewis提供的回答是「奇幻故事能喚起人心裡深處那對理想世界的渴望;這是與生俱來的,是神所造的。當我們看這罪惡的世界的時候,我們的心告訴我們,這世界原不是這樣的,所看見、所經驗的不過是破壞了的世界。我們會嚮往一個樹木會起舞、動物會說話、動物會與人和平相處、河川不氾濫、流水有醫治果效的世界」。
渴慕重回神造世界的美好
Lewis 的原著《賈思潘王子》是1951年出版的,原名為「召回納尼亞」(Drawn into Narnia)。因出版商認為不具吸引力,Lewis 就把書更名為「納尼亞的號角」(A Horn in Narnia),但出版商依舊不滿意、建議以「賈思潘王子」取而代之。幾經商討,本書以出版商的建議問世,卻保留了Lewis所堅持的「重返納尼亞」作為副標題。
明顯地,在Lewis的心目中,整個第二集故事的主題,就是彼得、蘇珊、愛德蒙和露西的重返納尼亞,以「使命」回應「求援」的呼召。逃亡的賈思潘王子在無力對抗邪惡米拉茲國王及其大軍的危急時刻,吹號呼求救援;而四個孩子因著魔法號角的吹響,被召回納尼亞,執行支援賈思潘王子的使命。
如果沒有亞斯藍這位呼召者和差遣者,那裡來的使命?如果沒有亞斯藍這位願意委身相助的聆聽者,求救又會有什麼結果?Lewis 論及自己的寫作這樣說:故事的發展,開頭是平淡無味、無靈感,直到偉大雄師亞斯藍跳進舞台之後,整個故事就開始有了脈動、有了明確發展的情節。是他把整個故事渾然凝聚成一條澎湃拍擊的湧流。確實,因著亞斯藍的重現和坐陣,故事中的「使命」與「求援」二個主題就接上軌了。
使命的呼召
他「抬起頭…發出吼聲…連大地和空氣都隨著振動了」,敵軍「棄甲曳兵」而走、驚恐萬分;但對於親近他的人和動物,卻埋臉在他鬃毛中,喜極而泣地說:「亞斯藍,亞斯藍,親愛的亞斯藍」這就叫我們想起海狸先生的警告:「他可不是一隻溫馴的獅子,但他善良公義」獅王的良善和威嚴,要嘛軟化並使人高尚,要嘛使人剛硬更加背逆。
為此,Asbury College的教授 Devin Brown,也是《Inside Narnia》(2005)和《Inside Prince Caspian》(2008)的作者,在《Christianity Today》雜誌說到他對第二齣影片的期盼,他希望導演亞當森不要削弱亞斯藍的威嚴和可畏。
《賈思潘王子》和第一集《獅子、女巫、衣櫥》不同的是,後者論及的是救恩的源始(神的恩賜),而前者是關乎救恩的門檻「信服」(人的回應)。當四個孩子驟然被召回納尼亞,他們錯愕地發現,凱爾帕拉瓦宮已成了一片廢墟!人羊、矮人、森林精靈全都逃逸無蹤!發生了什麼事?故事的發展一再的強調,「希望以前納尼亞的舊光景能夠再回來」,對被奪走王位的賈思潘王子是如此,對回來的露西女王也是如此。因為相信真的有古納尼亞其事和亞斯藍其人,王子因信而盼望,因信而吹號。因為相信會再遇見亞斯藍,所以露西一直想要在起舞的樹木後面尋找「別的東西」。
信服是救恩的門檻
故事的發展也透露,生命成熟的秘訣,是隱藏於奉行使命的過程中。亞斯藍要露西叫醒同隊人起來跟著他走,任務雖然艱難,露西還是遵命順服了。跟著亞斯藍的領路,往上而不是往下走,沿著山崖邊緣,經過陡直的窄徑,露西成功地把大夥帶到峽谷底,引向賈思潘的作戰總部,即亞斯藍土丘。
她目不轉睛地「盯著」獅王,「不讓他出了自己的視線」。她因「忙著盯緊」他,「所以也沒有停下來多想」自己正在走的路是何等驚險,也顧不得身後「叫她回頭」的叫聲。不但如此,她還咬住自己的嘴唇、不說不該說的話、視線緊緊不離開獅王身影,直到一切吵雜甚至是罵陣的聲浪都隨風消失。
獅王對露西說:「我倒沒有(長大)。可是你每每長大一些,就會發現我又大了一些」,信徒雖然在今世無法對主有全盤的認識,但隨著我們屬靈的成長,我們會發現主比過往我們所認識的祂還要大一點,還要更為可敬可畏。
這部影片,不但滿足了初信者對前面屬靈道路的好奇,更同時鼓舞了那追求屬靈成熟、渴望奔赴救援者的決心,堅信唯有「信靠順服」才能成事。