2008-05-17基督教論壇報
在眾多影迷的引頸期盼之下，迪士尼電影公司於今年暑假隆重推出《賈思潘王子》，即將於六月初在台北上映。這是魯益師（C. S. Lewis）繼《獅子、女巫、魔衣櫥》之後，出版的第二本納尼亞系列（The Chronicles of Narnia）。魯氏在1961年給小讀者安的信中，自己揭露了這七本童話書的主題：
1.《獅子、女巫、魔衣櫥》（1950, LWW）──描述基督的釘十架與復活。
2.《賈思潘王子》（1951, PC）──描述真實信仰在敗壞之後的復興。
3.《黎明行者號》（1952, VDT）──描述屬靈生活的光景，特別是老鼠李皮奇對亞斯藍國度的追尋。
4.《銀椅》（1953, SC）──與黑暗勢力持續不斷的屬靈爭戰。
5.《奇幻馬和傳說》（1954, HHB）──描述一個異教徒的蒙召與歸信。
6.《魔法師的外甥》（1955, MN）──追述納尼亞國度的創世，以及起初邪惡怎樣進入納尼亞。
7.《最後的戰役》（1956, LB）──描述敵基督的顯現、世界的終結、最後審判等預言的應驗。
因此，我們除了帶著孩童般的天真與驚奇，進入納尼亞國度探險之外，著實有必要從寓言（allegory）的角度，深思這些作品。這樣做不但符合作者的本意，也能使故事切合我們當前的處境。其實從最廣的意義來看，任何藝術作品的創作與解讀，都是寓言式的。
既然魯氏已經為我們闡明：獅王亞斯藍在第一集《魔衣櫥》裡，代替主角之一的愛德蒙犧牲，然後死而復生的故事，影射的是耶穌基督的十字架與復活事件，那麼我們想在後續作品裡尋找寓意，自然不能不從魯氏所篤信的基督教信仰出發，嘗試從他個人信仰的精髓來詮釋他的作品。
天地間奇幻的旅程
《賈思潘王子》全書充滿了「旅程」的題旨。
不同人物的冒險和追尋，展現了角色們內心的掙扎。雖然故事裡，每個旅程多少都有某種明確的目標，但是對於到底該走哪一條路，往往引發角色之間劇烈的衝突。衝突是情節的核心，不但可以豐富故事的進展，更加深敘事的懸疑性和危機感，並且讓角色有充分成長的空間。
故事一開場，第一集的四位兄妹：彼得、蘇珊、愛德蒙、露西，暑假剛結束，各人悵然地背著書包站在月台候車，準備奔赴各自的學校。上學的目標或許沒什麼兩樣，但隨著各人生命的成長，即將展開的顯然是不同的人生之旅與內心之旅。以英國的時間計算，他們離開納尼亞已經一整年了，如今都長了一歲。
忽然之間，四人被突如其來一股無法可擋的力量，拖回納尼亞。重新回到當年作王的開培拉，發現古堡成了殘破不堪的廢墟。此刻的納尼亞，按照當地時間計算，距離彼得等四王離開回去英國，已經隔了一千三百年。這時所有會說話的動物、水精、木精，還有矮人，全都沉默不語。舊納尼亞國度裡，倖免於難的活物，都潛入山洞和森林，以躲避殘暴的泰瑪族王米拉茲。
米拉茲是主角賈斯潘王子的叔叔，他不但篡了自己兄長賈斯潘九世的王位，並且親手將他殺害。王子從奶媽和私人教師柯納流博士那裡，一點一滴地發現舊納尼亞國度的傳奇歷史，以及自己不幸的身世。賈斯潘雖然出身異族，不是納尼亞本地人，只是外來征服者的後代，卻一心嚮往傳說中古老的時代。他在叔父米拉茲有了親生兒子那一刻起，被迫逃亡，開始了他個人復仇與信仰之旅。這部分情節頗有哈姆雷特王子復仇記的影子。
彼得兄妹等四人，原來是受到賈斯潘王子的求救號聲，才得以回到納尼亞。他們從矮人那兒得悉這段外族入侵，百廢待舉的悲慘歷史，此時他們雖然勇敢地朝著明確的目標前進--到亞斯藍壕的大石桌與賈斯潘王子和舊納尼亞遺民會合--卻不知道該怎麼做，該如何走。（未完待續）
1.《獅子、女巫、魔衣櫥》（1950, LWW）──描述基督的釘十架與復活。
2.《賈思潘王子》（1951, PC）──描述真實信仰在敗壞之後的復興。
3.《黎明行者號》（1952, VDT）──描述屬靈生活的光景，特別是老鼠李皮奇對亞斯藍國度的追尋。
4.《銀椅》（1953, SC）──與黑暗勢力持續不斷的屬靈爭戰。
5.《奇幻馬和傳說》（1954, HHB）──描述一個異教徒的蒙召與歸信。
6.《魔法師的外甥》（1955, MN）──追述納尼亞國度的創世，以及起初邪惡怎樣進入納尼亞。
7.《最後的戰役》（1956, LB）──描述敵基督的顯現、世界的終結、最後審判等預言的應驗。
因此，我們除了帶著孩童般的天真與驚奇，進入納尼亞國度探險之外，著實有必要從寓言（allegory）的角度，深思這些作品。這樣做不但符合作者的本意，也能使故事切合我們當前的處境。其實從最廣的意義來看，任何藝術作品的創作與解讀，都是寓言式的。
既然魯氏已經為我們闡明：獅王亞斯藍在第一集《魔衣櫥》裡，代替主角之一的愛德蒙犧牲，然後死而復生的故事，影射的是耶穌基督的十字架與復活事件，那麼我們想在後續作品裡尋找寓意，自然不能不從魯氏所篤信的基督教信仰出發，嘗試從他個人信仰的精髓來詮釋他的作品。
天地間奇幻的旅程
《賈思潘王子》全書充滿了「旅程」的題旨。
不同人物的冒險和追尋，展現了角色們內心的掙扎。雖然故事裡，每個旅程多少都有某種明確的目標，但是對於到底該走哪一條路，往往引發角色之間劇烈的衝突。衝突是情節的核心，不但可以豐富故事的進展，更加深敘事的懸疑性和危機感，並且讓角色有充分成長的空間。
故事一開場，第一集的四位兄妹：彼得、蘇珊、愛德蒙、露西，暑假剛結束，各人悵然地背著書包站在月台候車，準備奔赴各自的學校。上學的目標或許沒什麼兩樣，但隨著各人生命的成長，即將展開的顯然是不同的人生之旅與內心之旅。以英國的時間計算，他們離開納尼亞已經一整年了，如今都長了一歲。
忽然之間，四人被突如其來一股無法可擋的力量，拖回納尼亞。重新回到當年作王的開培拉，發現古堡成了殘破不堪的廢墟。此刻的納尼亞，按照當地時間計算，距離彼得等四王離開回去英國，已經隔了一千三百年。這時所有會說話的動物、水精、木精，還有矮人，全都沉默不語。舊納尼亞國度裡，倖免於難的活物，都潛入山洞和森林，以躲避殘暴的泰瑪族王米拉茲。
米拉茲是主角賈斯潘王子的叔叔，他不但篡了自己兄長賈斯潘九世的王位，並且親手將他殺害。王子從奶媽和私人教師柯納流博士那裡，一點一滴地發現舊納尼亞國度的傳奇歷史，以及自己不幸的身世。賈斯潘雖然出身異族，不是納尼亞本地人，只是外來征服者的後代，卻一心嚮往傳說中古老的時代。他在叔父米拉茲有了親生兒子那一刻起，被迫逃亡，開始了他個人復仇與信仰之旅。這部分情節頗有哈姆雷特王子復仇記的影子。
彼得兄妹等四人，原來是受到賈斯潘王子的求救號聲，才得以回到納尼亞。他們從矮人那兒得悉這段外族入侵，百廢待舉的悲慘歷史，此時他們雖然勇敢地朝著明確的目標前進--到亞斯藍壕的大石桌與賈斯潘王子和舊納尼亞遺民會合--卻不知道該怎麼做，該如何走。（未完待續）
