2012-05-02 基督教論壇報
Help,是白人女孩不畏社群的眼光和框架,勇敢回應良知的聲音。她選擇為黑人女僕寫故事,看似幫助了黑人女僕,至終卻成全了自己的生命追求…

電影中的白人女孩與黑人女僕建立了珍貴友誼。(博偉電影提供)
曾在美國住過幾個不同大小城市,其中有兩個區域緊鄰黑人區。在住之前,我就聽周遭人繪聲繪影描述了黑人社區的種種情況,讓我心生警戒。住了之後,我當然費了點功夫適應,並在適應中逐漸恢復對生活的安全感。
有過這樣的生活體驗,再來看電影《姊妹》(The Help),心裡的感受格外複雜與深刻。電影《姊妹》的故事地點,發生在1962年美國南方的密西西比州,內容改編自凱瑟琳史托基特的同名小說。
一向喜歡文字勝於畫面的我,這次卻很推薦周遭人去看這部電影(而不是先讀小說),因為故事涉及了種族和階級議題,一條存於白人、黑人生活中的社會界線。無論文字功力多深厚,都不如電影畫面上顏色的黑白鮮明對比(膚色和服裝),所帶給人直接且強烈的感受。
勾勒黑白女性間糾葛
初聽《姊妹》片名,讓人聯想到親密的姊妹感情。事實上,整個故事要回歸英文片名「The Help」,更能進入故事精髓。簡而言之,這是一個跨越種族藩籬,白人女性與黑人女性間動人情誼的生命故事。
從小由黑人女僕帶大的白人小孩史基特,剛從大學畢業返鄉。夢想成為作家的她,決心幫眾黑人女僕發聲,說出她們在種族隔離政策下,遭遇種種歧視的故事。這個「發聲」行動,回應了當時反抗種族隔離制度的社會改革潮流,並在保守且人際緊密的密西西比小鎮裡投入震撼彈。
表面看來是白人女孩幫助黑人女僕向主流社會發聲,但就深層來看,卻在跨越種族和階級界線的生命相互激盪中,牽引著白人女孩一步步走出自己的種族、階級、價值框架,真正活出生命自由獨立與主體性的光彩,甚至讓她圓了自己的職場夢想,就是贏得前往紐約市當寫手的機會。
這個由四個字母組成的英文字彙「Help」,隨著美國歷史著名的種族隔離政策,在這勾勒黑白女性間複雜糾葛的故事中,成為碰觸你我心田的關鍵字彙。
人會需要Help,是因為生命中出現了困境與限制,可能是個人層面、可能是社會制度層面,這部電影則成功囊括兩種角度。而這個故事動人之處,在於許多細節上的細膩陳述,蘊含了關於「Help」的豐富生命意涵。
就像串珠項鍊的形成一樣,讓人每看一個細膩片段,就串起一顆小珠子,進入關於Help的某個思緒中。直到看完整個故事,便在心裡串起一條理解Help的串珠項鍊,使我們的眼界更為開闊,看到更多生命與生命相應中、所能展開的彼此扶助。
呈現Help豐富意涵
Help,是黑人母親在養育白人小孩時,用自身被熬練過的心靈,來護衛脆弱、正在成長的幼小心靈。故事中的白人母親只生不養,生了孩子就忙於社交活動;黑人女僕則成了小嬰孩的黑人母親。
在白人女孩的回憶中,她們不只照顧小嬰孩的身體,更因著受過種族階級欺壓,孕育了深刻又帶有韌性的思維。她們不用白人主流價值的階級眼光看待孩子,反倒敏銳地護衛孩子的幼小自尊,給予愛與自信心。就像澆灌一片滿有潛力的小園子般,孕育出白人小孩的心靈能量。
Help,是白人女孩不畏社群的眼光和框架,勇敢回應良知的聲音。她選擇為黑人女僕寫故事,故事內容盡是白人女性的醜陋心靈。這看似幫助了黑人女僕,至終卻成全了自己的生命追求。
在整部電影中,白人女孩陷在兩個端點的掙扎─透過黑人女僕的生命故事,反映出白人階級與種族優勢所帶來的生命醜陋;以及從小套用在她身上的白人女性價值觀(家人對其步入婚姻、進入貴婦社交圈的期待)。
這份掙扎隨著回鄉的所見所聞而日益激烈,白人女孩找不到方法克服所有的掙扎,乃是在追尋黑人女僕社會生活的真相時,逐步脫繭而出。這正好回應了我們在基督裡若要得著生命,必要獻上生命為主用的真理。
用愛與生命說出真相
Help,是黑人女僕在瀕臨生命抉擇時,因著日日倚靠上帝,在與神的親密關係中得著關鍵的支持力量,而有勇氣做了正確的事。
當白人女孩找上第一位黑人女僕愛比琳,商討寫故事的想法時,在黑人女僕圈造成了極大震撼,每個人都害怕這會給自己及家人帶來生命威脅。
愛比琳先是拒絕了,隨後卻在牧師講道,以及她日復一日在上帝面前敬虔的禱告(甚至每天花上一兩小時寫下禱告詞)中,讓蟄伏痛苦的心靈破繭而出─她明白要以行動活出上帝的真理和慈愛,也就是要付上代價、以自己的故事來揭發種族階級間的黑暗,這是一份對同胞的愛。
Help,是願意跨越人際間的藩籬,打開心胸,展開深刻的生命交流。電影中讓我淚中有笑、笑中有淚的片段,是白人女孩和黑人女僕開始對談、寫下生命故事的過程。
一開始兩人還存有原本的階級種族框框,互動拘謹,但次數多了以後,她們逐漸感受到彼此的坦率與誠懇,逐漸卸下虛偽的社會外衣:直呼彼此名字;一直到白人女孩成為聆聽者,黑人女僕可以率真地說出她們的生活,說出黑人式的生活幽默。
那一刻,我的心結結實實被觸動了,我的嘴角是笑的,但眼角泛著微微淚珠,這是帶著笑意的眼淚。
Help,是面對逼迫自己的敵人時,因著基督愛的教導,願意學習勇敢站出來,從說出真相開始。這便是黑人女僕說出自己故事後,即便仍遭受小鎮上白人女性的逼迫,心靈上卻得著自由的告白。
黑人女僕深深體會,她仍能本著基督信仰去愛那些壓迫自己的人─用愛與生命說出真相;這是一件該做的事,一件正確的事。而說出真相後,雖無法立即改變不公平的社會制度,卻能從心靈深處釋放被奴役的靈魂,使黑人開始活出自己,而活出自己又帶來自由。
這部電影帶給我對於「Help」的豐盛領受,不禁與基督來到世上,帶給我們救贖新生命的種種幫助相互呼應,也光照了我對生命中曾經歷到的恩典,總是感恩不足,也不時常數算的內心景況。