2005-05-12基督教論壇報
【作者：◎朱約信】
《億萬唱詩班》是美國2003年蠻紅的一個通俗喜劇電影，由黑人喜劇紅星小古巴‧古汀（Cuba Gooding, Jr.） & 天命真女（Destiny's Child）的靈魂小歌后碧昂絲（Beyonce）主演。內容有美國南部鄉村、有紐約、有打拚、失落、有城鄉差距、有教會生活、唱詩班、福音詩歌比賽、基督信仰與生活…輕鬆有趣又勵志。蠻適合青少年團契聚會觀賞。
導演Jonathan Lynn擅長喜劇片，2000有個蠻紅的片《殺手不眨眼》（The Whole Nine Yards）， 布魯斯‧威利演的。1993還有個艾迪‧莫菲的賣座電影《滑頭紳士闖通關》（Distinguished Gentleman）。
信仰生活化
導演也常常大量在片中「置入」教堂場景、教會教導、生活與信仰的挑戰與反省，不過都不說教。顯然，導演有一種「在日常生活中自然實踐信仰」的企圖。
導演在1990有個知名電影《向上帝調頭寸》（Nuns On The Run，港譯﹕被通緝的修女），也是個喜劇﹕兩個黑幫混混，決定幹最後一票並私藏部份黑錢，從此逃離原來犯罪的生活。結果，他們的黑幫老大當然是下達千里追殺令，這兩個在陰錯陽差中，假扮了修女藏在修道院中…也算是一種「懺悔與救贖」的現代銓釋。
《億萬唱詩班》英文原名The Fighting Temptations，是片中鄉下小教會的唱詩班團名─「抗拒誘惑」，其實就是整個片子的基調。原本小古巴‧古汀為了要繼承他姑姑遺產才心不甘情不願地遵照遺囑指示─帶領教會詩班參加福音歌曲大賽並得獎。
人原本就很難「抗拒誘惑」，「遺產」就是一種明顯的「誘惑」。當然，片子一直演，經過多少挫折與失敗，歡笑與淚水…到最後唱詩班得了冠軍，原本大家都搶著要分獎金，後來，「聖靈感動」，獎金都拿來蓋教會，皆大歡喜。算是一種成功「抗拒誘惑」的圓滿結局。
福音歌手客串
電影圍繞著「教會福音詩班」的主題，當然少不了一堆精彩的福音歌曲。有許多「福音紅歌星」助陣﹕女主角Beyonce本來就是福音／靈魂跨界紅星、女子饒舌皇后Missy Elliott（蜜西‧艾略特）也來幫忙。另有，靈魂福音大姊大Shirley Caesaar、都會節奏藍調歌后Faith Evans（費斯‧伊凡斯）。
費城靈魂長青男聲代表O'Jays演三個理髮店師傅，在理髮店直接用剪刀、剃頭剪，就將節奏融入超美和音中。福音饒舌巨星T-Bone（丁骨）飾演一個牢友、順便將唱詩班的福音歌曲加入嘻哈hip-hop節奏。
結尾歌曲比賽主持人是福音女唱將Yolanda Adams與福音男唱將Donnie McClurkin擔任，比賽中還有剛剛得到葛來美傳統福音專輯獎的The Blind Boys of Alabama（阿拉巴馬盲人合唱團）、流行都會女子組合MaryMary（瑪麗二人組）、當紅少女福音四人組Ramiyah…
一邊看電影，一邊體驗畫面出現福音巨匠們的驚喜，雙重享受﹗DVD的版本還有特別收錄好幾段電影裡特別客串的福音巨星們的完整演出，值得蒐藏﹗
導演Jonathan Lynn擅長喜劇片，2000有個蠻紅的片《殺手不眨眼》（The Whole Nine Yards）， 布魯斯‧威利演的。1993還有個艾迪‧莫菲的賣座電影《滑頭紳士闖通關》（Distinguished Gentleman）。
信仰生活化
導演也常常大量在片中「置入」教堂場景、教會教導、生活與信仰的挑戰與反省，不過都不說教。顯然，導演有一種「在日常生活中自然實踐信仰」的企圖。
導演在1990有個知名電影《向上帝調頭寸》（Nuns On The Run，港譯﹕被通緝的修女），也是個喜劇﹕兩個黑幫混混，決定幹最後一票並私藏部份黑錢，從此逃離原來犯罪的生活。結果，他們的黑幫老大當然是下達千里追殺令，這兩個在陰錯陽差中，假扮了修女藏在修道院中…也算是一種「懺悔與救贖」的現代銓釋。
《億萬唱詩班》英文原名The Fighting Temptations，是片中鄉下小教會的唱詩班團名─「抗拒誘惑」，其實就是整個片子的基調。原本小古巴‧古汀為了要繼承他姑姑遺產才心不甘情不願地遵照遺囑指示─帶領教會詩班參加福音歌曲大賽並得獎。
人原本就很難「抗拒誘惑」，「遺產」就是一種明顯的「誘惑」。當然，片子一直演，經過多少挫折與失敗，歡笑與淚水…到最後唱詩班得了冠軍，原本大家都搶著要分獎金，後來，「聖靈感動」，獎金都拿來蓋教會，皆大歡喜。算是一種成功「抗拒誘惑」的圓滿結局。
福音歌手客串
電影圍繞著「教會福音詩班」的主題，當然少不了一堆精彩的福音歌曲。有許多「福音紅歌星」助陣﹕女主角Beyonce本來就是福音／靈魂跨界紅星、女子饒舌皇后Missy Elliott（蜜西‧艾略特）也來幫忙。另有，靈魂福音大姊大Shirley Caesaar、都會節奏藍調歌后Faith Evans（費斯‧伊凡斯）。
費城靈魂長青男聲代表O'Jays演三個理髮店師傅，在理髮店直接用剪刀、剃頭剪，就將節奏融入超美和音中。福音饒舌巨星T-Bone（丁骨）飾演一個牢友、順便將唱詩班的福音歌曲加入嘻哈hip-hop節奏。
結尾歌曲比賽主持人是福音女唱將Yolanda Adams與福音男唱將Donnie McClurkin擔任，比賽中還有剛剛得到葛來美傳統福音專輯獎的The Blind Boys of Alabama（阿拉巴馬盲人合唱團）、流行都會女子組合MaryMary（瑪麗二人組）、當紅少女福音四人組Ramiyah…
一邊看電影，一邊體驗畫面出現福音巨匠們的驚喜，雙重享受﹗DVD的版本還有特別收錄好幾段電影裡特別客串的福音巨星們的完整演出，值得蒐藏﹗
