樂聞樂思／去韓國學歌劇

2016-06-19 13:45 聯合晚報 焦元溥

本來只是「聽說要辦」，想說大概仍在籌畫，沒想到上網一查，發現已經成真，甚至還辦完了。

我說的是今年五月，在韓國的慕提義大利歌劇學院營（Riccardo Muti Italian Opera Academy）。

做為歌劇指揮，如果當今慕提謙稱自己第二，想必無人敢稱第一。史卡拉歌劇院十九年經歷不說，加上佛羅倫斯五月節以及於費城和芝加哥的歌劇音樂會，慕提積累近半世紀的歌劇經驗，對威爾第更是權威中的權威（他還出了一本關於威爾第的書）。「扼殺文化就像是對社會犯罪」，近來他感於義大利政府大砍文化預算，索性自己出手在Ravenna成立歌劇營，要把自己一生心得傳承下去。去年首屆選了威爾第《法斯塔夫》，今年七月底開辦的第二屆則要指導《茶花女》。

然而在此之前，同樣是《茶花女》，這個歌劇學院營已在五月移師韓國，扎扎實實辦了一回。

十年前，從文化部到藝文界，自製「定目劇」算是熱門話題，三不五時就會拿出來討論。是呀，如果台灣能像倫敦劇院區，能像紐約百老匯，那能賺多少錢呀！錢錢錢，說得最多就是錢，好像不用討論如何培養觀眾與深耕教育。講得很開心，最後也只是說說。十年前在開會討論凝聚共識，十年後還在開會討論凝聚共識。

反觀韓國，「劇院一條街」已經世界知名。做為一個演員，這裡什麼都有，大可一生在此磨練，電視劇和電影也可從此挖掘人才，產業規模愈做愈大。去首爾看場表演，你會震驚現在韓國人已把英美音樂劇演成何等水準。

連歌劇都是如此。誰不知道慕提的地位、經驗與能力？但韓國人的決心意志和速度，就能搶先把他的音樂營整個搬去。全世界歌劇院都看得到韓國聲樂家，但他們還是在學，還要精益求精，把最權威的歌劇大師請去指導。韓國只重視戲劇、歌劇、音樂劇嗎？不，他們也把林肯中心室內樂集（全世界規模最大的室內樂集）請了過去，一樣辦得有聲有色。誰不知道林肯中心室內樂集的總監是台灣鋼琴家，東吳大學畢業後才出國的吳菡？她在全世界有十多個分支，卻無法在家鄉辦這樣的計畫。

「沒關係啦，就讓韓國去辦，這樣離台灣近些，以後也方便台灣學生參加。」經過四、五十年教育積累，現今台灣可能有史上最出色的一批聲樂家，最頂尖的音樂人才。但他們所能期盼的，也就只是如此。

今年十月，台北表演藝術中心推出「音樂劇人才培訓計畫」，將由蔡柏璋策畫訓練。至少對音樂劇而言，希望這是個契機與轉機。至於歌劇，聽說北京那邊也想辦慕提義大利歌劇學院營，我們就看著辦吧。