2008-02-26基督教論壇報
「書寫」所帶出來的影響力，在Erick Zonca執導的《天使熱愛的生活》（The Daydreams of Angels，法，1998）這部電影中勾勒得相當感人。兩個女孩伊莎與瑪麗，原本是同路人，她們有著流浪的、酷愛自由的本性，痛恨單調的工作與生活。
但是因著一本日記、伊莎進入到書寫文字者的心靈世界中，慢慢地對生命態度出現了很大的改變。
伊莎在工廠認識了瑪麗，當時她倆都對工作十分不耐煩，正是這種不耐煩讓兩人覺得很投合；基於投緣，伊莎住到瑪麗住處，原來瑪麗正幫屋主照顧房子。房主是對母女，因為出了車禍，一直在醫院，但瑪麗從不曾去醫院探望她們。
進入陌生女孩的心靈世界
伊莎在整理屋子時，發現了屋主女兒的日記。日記第一篇寫著：「今天開始寫日記。面對鏡子，我知道自己是誰。…最近的事讓我很困擾…」。
伊莎動情地進入這個名叫桑蒂妮的女孩的心靈世界。她無意間分享到桑蒂妮出車禍前，生活中的點點滴滴，她回應她的方式，便是重整自己的生活態度，就此，桑蒂妮將改變她的一生。
而瑪麗，也在此時認識了紈褲花花公子克里斯，大家都說「他會成功，是因為他爸爸有錢。」這闊少，也將改變瑪麗的一生。
於是伊莎與瑪麗，因著一個植物人與一個花花大少，漸漸分道揚鑣。
電影敘事交織著伊莎看日記、到醫院探視桑蒂妮，而後嘗試透過日記書寫跟桑蒂妮對話，並為她祈禱；以及瑪麗跟花花大少克里斯的短暫戀愛故事。
很明顯的，植物人桑蒂妮與花花大少克里斯之間的對比是鮮明而強烈的，在這互動中，伊莎日漸沈澱自己、成為沈穩認真生活的人，而瑪麗愈來愈輕賤自己、往早知必定會被玩被甩的路上走去。
朝著兩極的方向奔去
這兩對人的互動方式更是截然兩極。伊莎與桑蒂妮的互動是透過已書寫下來、卻不斷呈現著感召力生命力的文字，而瑪麗與克里斯之間的互動則是性的玩弄；前者是深刻心靈的，後者是很容易厭倦、隨時可以被替代的感官肉欲。
隨著這兩組人關係變化的敘事交織，伊莎和瑪麗的差異，也就愈來愈大。於是，瑪麗與伊莎不再像以前一般親密互動，她們的心靈世界已徹底分開。
伊莎愈來愈珍惜生命與生活、愈來愈自重；瑪麗愈來愈無法抗拒被克里斯玩弄、愈來愈輕賤自己；伊莎愈來愈擁有心靈的自由，瑪麗愈來愈成為慾望的囚俘；而表面的反應就是：伊莎開始對單調的工作有了耐心與持久力，甚至能用另一種角度看待它們的樂趣，而瑪麗，卻幻想著終生依賴花花大少的金錢供應。
伊莎感覺得出瑪麗愈來愈不快樂，她不能再任憑瑪麗這樣下去。當瑪麗又要出門去找克里斯，伊莎擋住她，說：「別讓自己卑躬屈膝像隻狗一般。」瑪麗回答：「我本來就是糞土，不值一文，我才不在乎受辱。而妳背著廣告版穿得像火雞，又像什麼？」伊莎說：「妳為這男人簡直像瘋了一般。桑蒂妮生命垂危，妳這麼幸運可以住她家，健健康康的，卻像個蠢蛋每天追著男人跑。妳明知道這男人根本不在乎妳！」
伊莎當然是擋不住瑪麗。克里斯又來了。瑪麗說：「他來了，妳出去吧。」
一則以生，一則以死
現在桑蒂妮的其他親人準備要賣掉房子了。他們已經斷定桑蒂妮永遠不會醒來。只有伊莎不放棄，她又跑到醫院，彷彿生著桑蒂妮的氣，她掀掉桑蒂妮蓋著的被子。
當伊莎擔心著桑蒂妮沒人關心，即將一無所有時，瑪麗卻跟克里斯在海邊度假。瑪麗徹底降服於克里斯，克里斯果真於此時厭倦了瑪麗，他定意回去後就跟瑪麗分開。
於是電影敘事轉向桑蒂妮之生與瑪麗之死。
桑蒂妮植物人處境的好轉，簡直像是死裡復活一般，很可能因伊莎掀桑蒂妮的被子，造成她呼吸道感染。護士告訴伊莎桑蒂妮的病會走向兩極：「不是會好，就是會救不了」。
桑蒂妮進加護病房後，伊莎去教堂，在教堂一個晚上，為桑蒂妮哭泣祈禱。
清晨，她又去醫院，護士跟她說：「簡直像是個奇蹟，她離開加護病房了，而且對周圍人的言語動作，有了更多的反應。她現在需要更多的刺激，妳是她最熟悉的面孔，妳會讓她有目標」。
伊莎因桑蒂妮的好轉，受到很大的鼓勵，她決定回去看瑪麗。瑪麗打地舖背對門口睡著，伊莎留了字條，走到門口，聽到房裡有奇怪聲響，再進房一看，正好目睹瑪麗從高樓跳下。
伊莎留在里爾繼續照顧桑蒂妮，在工廠當作業員，像是換了一個人似的，變得有耐性而認真；對生活不再有抱怨。
原本伊莎很可能會跟瑪麗落入同樣的結局，可是桑蒂妮的書寫救了她，桑蒂妮未竟的渴望，給了她新生的力量，儘管仍舊做著工廠的作業員，但她確信現在自己正過著天使熱愛的生活！
但是因著一本日記、伊莎進入到書寫文字者的心靈世界中，慢慢地對生命態度出現了很大的改變。
伊莎在工廠認識了瑪麗，當時她倆都對工作十分不耐煩，正是這種不耐煩讓兩人覺得很投合；基於投緣，伊莎住到瑪麗住處，原來瑪麗正幫屋主照顧房子。房主是對母女，因為出了車禍，一直在醫院，但瑪麗從不曾去醫院探望她們。
進入陌生女孩的心靈世界
伊莎在整理屋子時，發現了屋主女兒的日記。日記第一篇寫著：「今天開始寫日記。面對鏡子，我知道自己是誰。…最近的事讓我很困擾…」。
伊莎動情地進入這個名叫桑蒂妮的女孩的心靈世界。她無意間分享到桑蒂妮出車禍前，生活中的點點滴滴，她回應她的方式，便是重整自己的生活態度，就此，桑蒂妮將改變她的一生。
而瑪麗，也在此時認識了紈褲花花公子克里斯，大家都說「他會成功，是因為他爸爸有錢。」這闊少，也將改變瑪麗的一生。
於是伊莎與瑪麗，因著一個植物人與一個花花大少，漸漸分道揚鑣。
電影敘事交織著伊莎看日記、到醫院探視桑蒂妮，而後嘗試透過日記書寫跟桑蒂妮對話，並為她祈禱；以及瑪麗跟花花大少克里斯的短暫戀愛故事。
很明顯的，植物人桑蒂妮與花花大少克里斯之間的對比是鮮明而強烈的，在這互動中，伊莎日漸沈澱自己、成為沈穩認真生活的人，而瑪麗愈來愈輕賤自己、往早知必定會被玩被甩的路上走去。
朝著兩極的方向奔去
這兩對人的互動方式更是截然兩極。伊莎與桑蒂妮的互動是透過已書寫下來、卻不斷呈現著感召力生命力的文字，而瑪麗與克里斯之間的互動則是性的玩弄；前者是深刻心靈的，後者是很容易厭倦、隨時可以被替代的感官肉欲。
隨著這兩組人關係變化的敘事交織，伊莎和瑪麗的差異，也就愈來愈大。於是，瑪麗與伊莎不再像以前一般親密互動，她們的心靈世界已徹底分開。
伊莎愈來愈珍惜生命與生活、愈來愈自重；瑪麗愈來愈無法抗拒被克里斯玩弄、愈來愈輕賤自己；伊莎愈來愈擁有心靈的自由，瑪麗愈來愈成為慾望的囚俘；而表面的反應就是：伊莎開始對單調的工作有了耐心與持久力，甚至能用另一種角度看待它們的樂趣，而瑪麗，卻幻想著終生依賴花花大少的金錢供應。
伊莎感覺得出瑪麗愈來愈不快樂，她不能再任憑瑪麗這樣下去。當瑪麗又要出門去找克里斯，伊莎擋住她，說：「別讓自己卑躬屈膝像隻狗一般。」瑪麗回答：「我本來就是糞土，不值一文，我才不在乎受辱。而妳背著廣告版穿得像火雞，又像什麼？」伊莎說：「妳為這男人簡直像瘋了一般。桑蒂妮生命垂危，妳這麼幸運可以住她家，健健康康的，卻像個蠢蛋每天追著男人跑。妳明知道這男人根本不在乎妳！」
伊莎當然是擋不住瑪麗。克里斯又來了。瑪麗說：「他來了，妳出去吧。」
一則以生，一則以死
現在桑蒂妮的其他親人準備要賣掉房子了。他們已經斷定桑蒂妮永遠不會醒來。只有伊莎不放棄，她又跑到醫院，彷彿生著桑蒂妮的氣，她掀掉桑蒂妮蓋著的被子。
當伊莎擔心著桑蒂妮沒人關心，即將一無所有時，瑪麗卻跟克里斯在海邊度假。瑪麗徹底降服於克里斯，克里斯果真於此時厭倦了瑪麗，他定意回去後就跟瑪麗分開。
於是電影敘事轉向桑蒂妮之生與瑪麗之死。
桑蒂妮植物人處境的好轉，簡直像是死裡復活一般，很可能因伊莎掀桑蒂妮的被子，造成她呼吸道感染。護士告訴伊莎桑蒂妮的病會走向兩極：「不是會好，就是會救不了」。
桑蒂妮進加護病房後，伊莎去教堂，在教堂一個晚上，為桑蒂妮哭泣祈禱。
清晨，她又去醫院，護士跟她說：「簡直像是個奇蹟，她離開加護病房了，而且對周圍人的言語動作，有了更多的反應。她現在需要更多的刺激，妳是她最熟悉的面孔，妳會讓她有目標」。
伊莎因桑蒂妮的好轉，受到很大的鼓勵，她決定回去看瑪麗。瑪麗打地舖背對門口睡著，伊莎留了字條，走到門口，聽到房裡有奇怪聲響，再進房一看，正好目睹瑪麗從高樓跳下。
伊莎留在里爾繼續照顧桑蒂妮，在工廠當作業員，像是換了一個人似的，變得有耐性而認真；對生活不再有抱怨。
原本伊莎很可能會跟瑪麗落入同樣的結局，可是桑蒂妮的書寫救了她，桑蒂妮未竟的渴望，給了她新生的力量，儘管仍舊做著工廠的作業員，但她確信現在自己正過著天使熱愛的生活！
