退步原來是向前

焦元溥/聯合晚報2013/3/12 下周末鋼琴名家巴佛傑(Jean-Efflam Bavouzet)要再度來台演出，曲目有精彩的法雅《西班牙花園之夜》還有巴爾托克第三號鋼琴協奏曲，合作的是老搭檔呂紹嘉和國家交響樂團。他們在2007年就演出過巴爾托克第二號鋼琴協奏曲，詮釋令人讚嘆。這次要帶來第三號，自然讓人格外期待。第三號鋼琴協奏曲是巴爾托克的天鵝之歌，更是二十世紀最通俗的鋼琴協奏曲之一。不管是有心欣賞巴爾托克音樂或是欲擴展音樂視野的愛樂者，本曲都是必須欣賞的鉅作。 通俗雖通俗，很多人卻批評這首曲子——的確，和頭角崢嶸的前兩首相比，第三號真是太傳統又太好聽，是作曲家「退步」又「妥協」之作。但我們不得不體諒巴爾托克：那時他已患白血病，自知來日無多，不可能再以自己的超絕琴藝為作品首演。 他也終於承認，他的協奏曲在技巧上實在太過艱深。如果這最後一首鋼琴協奏曲是給妻子最後的禮物，也希望妻子能夠演奏，先決條件就是不能寫得太難！是故，第三號鋼琴協奏曲並沒有刁鑽磨人音塊層疊，反以流暢清麗的線條交織出夢幻般的旋律，可謂是視鋼琴為打擊樂器的巴爾托克作品中罕聞的異數。 順應著技巧面的簡化，巴爾托克在作曲手法和情感上也返璞歸真，回到古典和匈牙利風情。他不但用了匈牙利民俗音樂的形式（第一樂章第一主題是以十九世紀匈牙利「verbunkos舞曲」的形式寫成），更將民間音樂的和聲、曲趣和旋律感皆運用於這首協奏曲中。而第一樂章和第二樂章的形式與句法，更被許多音樂學者稱為是「莫札特式」的風格，後者後段甚至藏著一段神似巴赫的二聲部旋律，以巴洛克和古典的簡潔純淨來表現千言萬語的內心世界，又以如此現代的音響呈現，可說是隨心所欲的大師風範。 也就在這第二樂章，我們聽到巴爾托克最感人的手筆:透過音符，他在前段夢回匈牙利家鄉，以無比溫柔寫下絃樂呢喃，但中段竟猛然一轉，瞬間幻化為大自然的奇異聲響。據作曲家之子所述，這段音樂是巴爾托克在夜晚聽到鳥啼順手記下的。然而，我們能聽到的不只是鳥鳴，絃樂細微的震音是蟋蟀在歌唱，鋼琴的琶音是土地的涇流，淙淙周折於花草石岩之中──啊，這怎能說是退步，而是登峰造極的爐火純青！ 都說此曲不難，但真要彈好，也還是很不容易。巴佛傑的音色澄亮透徹，技巧嚴謹扎實，就準備在驚奇中迎接感動，欣賞他的頂尖詮釋吧！ 3月17日(周日)晚上19:30 NSO【暮光草原】音樂會