快閃殺手OST 結合嘻哈與福音

2004-08-17基督教論壇報

融合嘻哈風味的福音歌 挑戰只聽白人音樂的耳朵

　　【作者：張懋禛】　　

很多人常問我，美國福音歌曲的傳統從何而來﹖也希望可以聽到一些傳統福音歌曲。如今，想要了解或喜歡傳統福音歌曲的台灣聽眾有福了﹗而且好消息是您不用翻箱倒櫃尋找老舊的唱片，只要聆聽剛剛出爐的「快閃殺手電影原聲帶」，就可以一窺美國福音歌曲的傳統-美國南方傳統福音歌曲之風貌。

一窺美國南方傳統風貌
　為什麼「快閃殺手電影原聲帶」會用美國南方傳統福音音樂當作歌曲主軸呢﹖就要先認識一下這部電影。

　這部由兩屆奧斯卡影帝湯姆漢克與坎城影展最佳導演柯恩兄弟首度合作的電影，改拍自1955年的英國片，故事敘述一位由湯姆漢克飾演的南方紳士（多爾三世）帶領一群小偷準備洗劫賭場，多爾三世特地在賭場對面跟一位老太太租了房子，打算在房子底下挖地道，直搗對面的金庫。

　沒想到，這個洗劫行動卻被這位堅信基督信仰的老太太所識破。多爾三世等人過於輕忽老太太的能耐，反而被她搞得天旋地轉，過程令人捧腹﹑拍案叫絕。

　既然電影情節發生在美國南方，電影音樂當然就要以最能代表美國南方文化的傳統福音歌曲做為主體。「快閃殺手原聲帶」由以「霹靂高手原聲帶」得到葛萊美獎年度專輯大獎的全才音樂人T-Bone Burnett統籌製作。他曾製作過多部以美國南方為故事背景的電影原聲帶，最近的作品則是電影《冷山》的原聲帶，也為他奪得一座英國影藝學院最佳電影音樂獎。

融合嘻哈節奏
　「快閃殺手電影原聲帶」融合了美國南方傳統福音音樂與嘻哈節奏，彙整這兩個領域的優異樂手歌藝，包括﹕成軍超過70年，致力將傳統福音音樂現代化的組合The Soul Stirrers﹑流行福音與靈魂樂男歌手Donnie McClurkin﹑以及當代傑出嘻哈樂團Nappy Roots與Little Brothers。專輯一推出即躍登Billboard福音專輯榜第4名，後勢看好，並很有潛力入圍今年度的各項電影獎項。

　「快閃殺手原聲帶」一開始就由The Soul Stirrers演唱《Come, Let Us Go Back To God》，似乎在呼喚所有電影觀眾與專輯聽眾預備好心，進入一場充滿南方傳統福音歌曲的心靈之旅。皆下來幾首由《Nappy Roots》演唱融合濃厚嘻哈風味的福音歌曲，將傳統福音音樂帶入新紀元，挑戰只喜歡聽白人音樂的基督徒，原來饒舌音樂也可以用來談論信仰。

　《Weeping Mary》是一首像極了台灣原住民布農族八部合音的福音歌曲﹑《A Christian's Plea》是一首傳統藍調風味的詩歌﹑而多首由南方傳統福音詩班演唱的詩歌如﹕《Let Your Light Shine On Me》與《Yes，更為這張原聲帶增添了福音信息與靈魂活力，為您在塵世中殺出一條心靈甦醒的道路。（作者就讀於台神道碩班）
　　【影視娛樂】