2007-06-23基督教論壇報
上帝賜下住在我們心裡的聖靈,深愛我們到一個地步,要我們單單屬於祂,上帝既然在我們生命中作王,祂就對我們有主權、有要求。 【作者:蔡麗貞/中華福音神學院教授】 即便雅歌這裡不翻譯為「耶和華的烈焰」,聖經其他地方是否仍然支持「人的嫉恨、烈怒宛如上帝猛烈的火焰」?上帝會嫉恨嗎?人的嫉恨可以與上帝的嫉恨相比嗎?
嫉妒與愛是一體兩面的感情,當愛的對象不成材時,或愛的對象移情別戀,甚至去愛不值得愛的敵人時,愛就轉為嫉妒。
傳道書暗示愛與嫉妒是人天生的性情,死了的人,他們的愛與嫉妒方才消滅(傳道書九章6節)。愛得愈深,可能嫉妒愈強烈,就如約伯記所說:「嫉妒害死癡迷人」(約伯記五章2節)。
上帝當然會嫉恨。嫉妒是上帝的本性之一,十誡指出,上帝是「忌邪的」上帝(a jealous God,出埃及記廿章5節;申命記五章9節);祂的名是「忌邪者」(出埃及記卅章14節),摩西在約旦河東告誡以色列人,耶和華是烈火,是忌邪的上帝(申命記四章24節)。
當以色列人在什亭與摩押女子行淫、跪拜他們的偶像,上帝的怒氣向以色列人發作,瘟疫橫掃以色列營中,有兩萬四千人暴斃,幸好祭司亞倫的孫子非尼哈刺殺一個仍然硬著頸項公開犯罪的人,瘟疫才止息。
上帝說:「非尼哈使我向以色列人所發的怒消了;因他以我的忌邪為心」;「因為他為神有忌邪的心」(民數記廿章11,13節)。
受苦的戀人
舊約歷史中上帝因為愛祂的百姓,因而受了很大的苦,因戀愛而受苦的主題在以西結書與何西阿書發揮得最淋漓盡致。
以色列人彷彿淫婦,不知羞恥,到處留情,沒有忠於她的丈夫耶和華,導致上帝因憤怒、嫉恨而攻擊以色列人(以西結書十六章38,42節,廿三章25節)。上帝太愛祂的百姓,以至於祂的嫉妒也非常強烈,如陰間之殘忍。
到了新約,上帝的嫉妒本性仍然彰顯在教會的信徒身上,雅各書有很傳神的描述:「神所賜、住在我們裡面的靈,是戀愛至於嫉妒嗎?」(雅各書四章5節)
雅各指責教會中有人與世俗為友,這是向世界效忠,上帝不會容忍祂的對手並存。雅各將舊約上帝是以色列人的丈夫的比喻作了強有力的應用,他提醒信徒思想上帝的嫉妒,上帝要求祂的百姓毫無保留、全然的效忠。
「神所賜、住在我們裡面的靈,是戀愛至於嫉妒嗎?」可以翻譯作:「神所賜、住在我們裡面的靈嫉妒到極點」(NIV:the spirit he caused to live in us envies intensely;現代中文譯本:「上帝賜下住在我們心裡的聖靈,深愛我們到一個地步,要我們單單屬於祂」),上帝既然在我們生命中作王,祂就對我們有主權、有要求。
雅各書四章6節接著是正面的保證、是積極的應許:「但祂賜更多的恩典」,是的,上帝的恩典幫助我們達到祂的嫉妒所對我們的要求。
當嫉恨化為捨己
上帝擁有一切,上帝不缺乏任何東西,上帝沒有所謂的「沒有」,上帝本來不需要忌妒人的「有」,然而上帝的確「沒有」背約,「沒有」像人一樣地移情別戀,上帝的確嫉恨人的失約,上帝在自我協調中,平衡裡面的衝突、掙扎,上帝於是以守約來對抗人的背約,以委身來化解人的失信。
上帝的嫉妒到最高潮,祂的嫉恨被愛征服,上帝的嫉妒化為捨己。何西阿書中,上帝仍然回心轉意、深情款款地呼喚自己的百姓:「以法蓮哪,我怎能捨棄你?以色列啊,我怎能棄絕你?我怎能使你如押瑪?怎能使你如洗扁?我回心轉意,我的憐愛大大發動。」「我必醫治他們背道的病,甘心愛他們;因為我的怒氣向他們轉消」(何西阿書十一章8節,十四章4節),我覺得這是舊約最接近新約福音精神的經文之一,透過人間最親密的夫妻情分,再往上提升為十字架捨己的愛。人失約,上帝始終守約。
犧牲的愛
基督本來富足,卻為我們成為貧窮,叫我們因他的貧窮,可以成為富足(哥林多後書八章9節)。上帝本來「有」,卻甘願為人成為「沒有」;在愛情角逐戰中,上帝以犧牲自己的最愛來征服我們。
「愛情如死之堅強」,基督用愛拔去死亡的毒鉤,以死亡捍衛愛到底的決心。
嫉妒與愛是一體兩面的感情,當愛的對象不成材時,或愛的對象移情別戀,甚至去愛不值得愛的敵人時,愛就轉為嫉妒。
傳道書暗示愛與嫉妒是人天生的性情,死了的人,他們的愛與嫉妒方才消滅(傳道書九章6節)。愛得愈深,可能嫉妒愈強烈,就如約伯記所說:「嫉妒害死癡迷人」(約伯記五章2節)。
上帝當然會嫉恨。嫉妒是上帝的本性之一,十誡指出,上帝是「忌邪的」上帝(a jealous God,出埃及記廿章5節;申命記五章9節);祂的名是「忌邪者」(出埃及記卅章14節),摩西在約旦河東告誡以色列人,耶和華是烈火,是忌邪的上帝(申命記四章24節)。
當以色列人在什亭與摩押女子行淫、跪拜他們的偶像,上帝的怒氣向以色列人發作,瘟疫橫掃以色列營中,有兩萬四千人暴斃,幸好祭司亞倫的孫子非尼哈刺殺一個仍然硬著頸項公開犯罪的人,瘟疫才止息。
上帝說:「非尼哈使我向以色列人所發的怒消了;因他以我的忌邪為心」;「因為他為神有忌邪的心」(民數記廿章11,13節)。
受苦的戀人
舊約歷史中上帝因為愛祂的百姓,因而受了很大的苦,因戀愛而受苦的主題在以西結書與何西阿書發揮得最淋漓盡致。
以色列人彷彿淫婦,不知羞恥,到處留情,沒有忠於她的丈夫耶和華,導致上帝因憤怒、嫉恨而攻擊以色列人(以西結書十六章38,42節,廿三章25節)。上帝太愛祂的百姓,以至於祂的嫉妒也非常強烈,如陰間之殘忍。
到了新約,上帝的嫉妒本性仍然彰顯在教會的信徒身上,雅各書有很傳神的描述:「神所賜、住在我們裡面的靈,是戀愛至於嫉妒嗎?」(雅各書四章5節)
雅各指責教會中有人與世俗為友,這是向世界效忠,上帝不會容忍祂的對手並存。雅各將舊約上帝是以色列人的丈夫的比喻作了強有力的應用,他提醒信徒思想上帝的嫉妒,上帝要求祂的百姓毫無保留、全然的效忠。
「神所賜、住在我們裡面的靈,是戀愛至於嫉妒嗎?」可以翻譯作:「神所賜、住在我們裡面的靈嫉妒到極點」(NIV:the spirit he caused to live in us envies intensely;現代中文譯本:「上帝賜下住在我們心裡的聖靈,深愛我們到一個地步,要我們單單屬於祂」),上帝既然在我們生命中作王,祂就對我們有主權、有要求。
雅各書四章6節接著是正面的保證、是積極的應許:「但祂賜更多的恩典」,是的,上帝的恩典幫助我們達到祂的嫉妒所對我們的要求。
當嫉恨化為捨己
上帝擁有一切,上帝不缺乏任何東西,上帝沒有所謂的「沒有」,上帝本來不需要忌妒人的「有」,然而上帝的確「沒有」背約,「沒有」像人一樣地移情別戀,上帝的確嫉恨人的失約,上帝在自我協調中,平衡裡面的衝突、掙扎,上帝於是以守約來對抗人的背約,以委身來化解人的失信。
上帝的嫉妒到最高潮,祂的嫉恨被愛征服,上帝的嫉妒化為捨己。何西阿書中,上帝仍然回心轉意、深情款款地呼喚自己的百姓:「以法蓮哪,我怎能捨棄你?以色列啊,我怎能棄絕你?我怎能使你如押瑪?怎能使你如洗扁?我回心轉意,我的憐愛大大發動。」「我必醫治他們背道的病,甘心愛他們;因為我的怒氣向他們轉消」(何西阿書十一章8節,十四章4節),我覺得這是舊約最接近新約福音精神的經文之一,透過人間最親密的夫妻情分,再往上提升為十字架捨己的愛。人失約,上帝始終守約。
犧牲的愛
基督本來富足,卻為我們成為貧窮,叫我們因他的貧窮,可以成為富足(哥林多後書八章9節)。上帝本來「有」,卻甘願為人成為「沒有」;在愛情角逐戰中,上帝以犧牲自己的最愛來征服我們。
「愛情如死之堅強」,基督用愛拔去死亡的毒鉤,以死亡捍衛愛到底的決心。