訪客留言
choushenan@gmail.com

2012年7月23日 星期一

雅歌書查經(18)《費加洛婚禮》的愛情爭奪戰~蔡麗貞


2007-07-07基督教論壇報

 2006年夏天,我意外地出席一場音樂饗宴,這是中央研究院正逢票選院士的盛事,院方為招待資深研究員而舉辦一連串的藝文活動。

 我受邀聆聽的節目是莫札特的歌劇《費加洛婚禮》,歌劇的語言是德文,但是所有的歌唱者,包括舞蹈者全部都是中國人,由賴聲川擔任舞台指導,水準非常不錯,讓我對本土的音樂成果刮目相看。

伯爵府中複雜的愛情
 《費加洛婚禮》正是一場熱鬧的愛情爭奪戰,除了主角費加洛與他的未婚妻蘇珊娜之外,週遭所有的人都有三角戀情。

 費加洛與蘇珊娜是伯爵府上彼此相戀的男僕女傭,兩人正在籌備婚禮、佈置新居,但是伯爵垂涎蘇珊娜,而一位有錢的半老徐娘馬卻莉娜又看上費加洛,因為費加洛欠她錢,馬卻莉娜想用債務逼費加洛與她結婚。

 另有一位成天拈花惹草的年輕男孩凱魯碧諾卻愛慕著伯爵夫人,伯爵夫人卻獨自在閨房感嘆丈夫是花心蘿蔔,同時對愛慕她的年輕男孩不免也春心蕩漾。

 伯爵希望在費加洛夫妻洞房花月夜當晚,能先與蘇珊娜在後花園幽會,一親芳澤(中世紀貴族對女傭有優先的「初夜權」)。費加洛想出一個教訓伯爵的點子,由假扮成女孩的凱魯碧諾代替蘇珊娜上場,後來伯爵夫人也加入了這個「請君入甕」的計劃,當晚伯爵夫人與蘇珊娜交換衣服,對伯爵展開一場「視覺錯亂」的約會。

 一波未平、一波又起,半老徐娘馬卻莉娜突然發現費加洛是自己失蹤多年、下落不明的私生子,於是反過來想要幫助費加洛與蘇珊娜成婚。

多角糾葛的關係
 伯爵夫人黯然神傷地感嘆丈夫已經不再愛她,不禁想起當年伯爵為了追求她時所說的甜言蜜語、以及立下的海誓山盟,而今卻要藉著僕人女傭來幫忙挽回夫妻的感情;不過隨後伯爵夫人又再度提起信心,她相信自己的一片真情真意,將可喚回伯爵冷漠的心。

 在多角糾葛的關係下,大家都疑心重重,醋勁十足,因著第三者「小狐狸」的介入,而反映出彼此之間感情的強烈度,以及彼此的在乎對方,如同《雅歌》所說:「愛情如死之堅強,嫉恨如陰間之殘忍」;加上陰錯陽差的巧合,在後花園裡,所有主角、配角一起現身,如同《雅歌》第八章的完結篇,熱鬧滾滾,人氣旺盛,劇情的張力達到顛峰。

 歌劇結束時,伯爵夫人仁慈地原諒了伯爵先前荒唐的行徑,「因為只有愛才能終結一切的愚昧和憂愁」。最後物歸原主,每個人都大夢初醒,終於覺悟到自己的配偶最可愛,重拾起初的愛,回到自己的元配身旁。

 「上帝配合的,人不可分開」(馬太福音十九章6節)。大夥兒在歡喜的氣氛中歡唱著:「現在不是憂傷的時候,且讓我們盡情狂歡跳舞吧!」如同《雅歌》最後佳偶心中的歡呼:「我的良人哪,求你快來!如羚羊或小鹿在香草山上」(八章14節)。(全文完)